FC2ブログ

ちょいとロディアに独り言...

文房具とかお酒とかバーとか、思いついたことをロディアに書いてはちぎって捨てるようにいろいろと書きなぐっていきます♪

「どくだんじょう」と「どくせんじょう」

また、写真無し&文具関係じゃないエントリーで。

いやぁ、ホントにロディアに書いてちぎって捨てるような話ばっかり(笑

 

今朝、いつものように喫茶店でコーヒーを飲みながら本を読んでいてふと目に付いた言葉・・・『独擅場』。

わざわざ「どくせんじょう」ってルビが振ってある。

あれ? 「どくだんじょう」じゃないの?

と思い、「どくだんじょう」を辞書で調べてみたら・・・

 

独壇場』・・・ 〔「独擅場(どくせんじょう)」の「」を「」と誤って生じた語〕「大辞林 第二版」より

 

なんだって~~~~~~~っ!!

独壇場』を「どたんば」と『土壇場』の読みと混同して誤ってる事はよく見かけて覚えていたけど、そもそも『独壇場』自体が誤りから生まれた言葉だったとは_| ̄|○

まぁ、辞書に載っちゃうようになった言葉だから、完全に誤りではないけど日本語にこだわりたい私としてはこれはぜひ覚えておきたいところ(笑

こういうもともと誤りから生じて普通に通用するようになった言葉って、他にどういうのがあるかな?

ブログを書くならBlogWrite
スポンサーサイト



  1. 2006/04/11(火) 21:04:59|
  2. 雑談
  3. | コメント:8